张艺谋1991年导演的《大红灯笼高高挂》改编自苏童《妻妾成群》，这部小说曾获得过茅盾文学奖，小说影视化的过程中刻意删繁就简，简化了很多小说中原有的复杂感情与人物关系。
电影上映后揽获了不少国外大奖，进一步证实了原著不可估量的价值。
电影中将陈家姥爷的形象刻意弱化，没有正面描写，未见其影，只留其声。也将大太太的形象刻意删减，总共没出现过几次。
主要突出接受过新式教育的女主人公颂莲，嫁给陈佐千成为其小老婆——四姨太后发生的系列故事。颂莲在封闭、森严、阴冷，压抑的高墙深院中，与陈佐千的其他三位姨太太争风吃醋、勾心斗角，终精神崩溃，不幸疯掉。
这与原著中繁密复杂的感情线大不同，自然少了些情绪上的感染与共鸣。
原著中对四位太太的感情延展以及陈家大院所发生的系列琐事刻画得入木三分，看完会得到比电影更多维度的思辩。
所以，如果觉得电影不过瘾，很有必要仔细读一读原著。