苏小妹出对“为难”新郎官,新郎秦观机智应答,入洞房与新娘共度良宵。
中国古诗词创作过程中的
哪些轶事趣事系列(104)
苏小妹相传为宋代大文豪苏轼的妹妹,同时也是当时出了名的才女,民间更有“苏小妹三难秦观”的故事传说。
苏小妹才貌双全,能诗善对。看上哥哥的得意门生才子秦观,暗生爱意,秦观也十分欣赏苏小妹才华,后有情人终成眷属。秦观在迎娶苏小妹当夜,苏小妹欲“难为”一下这位新郎官,也想借此验证一下新郎官的真才实学。于是,题写三首诗句,要求少游答对,方准进洞房。若回答不对,便罚其在外厢苦读书三个月。
第一首诗是这样的:
铜铁投洪冶, 蝼蚁上粉墙。
阴阳无二义, 天地我中央。
秦少游回想起,自己曾假扮云游道人,在岳庙化缘,去窥视苏小妹的经过。秦观见此诗四句中乃含着“化缘道人“四字。遂题笔写诗一首作为答复,此诗为:
化工何意把春催? 缘到名园花自开。
道是东风原有主, 人人不敢上花台。
句前一字亦合成“化缘道人”。
词句回复的自然,天衣无缝,苏小妹无有异议,第一关顺利通过。
于是苏小妹又出了第二首:
强爷胜祖有施为, 凿壁偷光夜读书。
缝线路中常忆母,老翁终日倚门闾。
少游见诗,凭借其对历史典故知识积累,知道每句话都暗指一位历史人物,稍加思索后,回复了四位历史人物。孙权,孔明,子思,太公望。
苏小妹看难不住这位新郎官,暗暗欢喜,就出来了第三首,也只有一句诗:“闭门推出窗前月。”
这次少游有些为难了,左思右想,不知如何对仗。恰好此时,东坡前来打听妹夫消息。望见少游在庭中来回来回踱步,嘴里还不停地吟出 “闭门推出窗前月”七个字。见园中有一个花缸,盛满清水,少游绕着花缸走了一圈,偶然倚缸看水。东坡见状,触动灵机,就地下取了一块小石头,投入缸中。激起很多水花扑在少游身上
。聪明的少游马上知晓师傅提示,有了灵感,遂再次挥笔对云: “投石冲开水底天”。
这样少游终于如愿以偿地入洞房,与苏小妹共渡良宵了。