《仲夏》
作者 樊旬 唐
江南仲夏天，
时雨下如川。
卢桔垂金弹，
甘蕉吐白莲。
译文
江南仲夏时节，
雨下如注，仿佛倒川。
卢橘挂果，仿佛金灿灿的弹珠。
甘蕉花开，仿佛吐出的白莲。
赏析：
描绘了江南仲夏，雨水如倒川般而下。“卢橘垂金弹”中的“垂”字，展现了卢橘结果结的繁盛；“甘蕉吐白莲”，则表现了甘蕉花如白莲般的纯白和美丽。后两句皆使用了比喻的手法，更加形象生动。也有视觉上的果，金色和白色的视觉冲击。
诗句浅显易懂，直如白话。比喻生动而形象，色彩鲜明而强烈。
（摘编）
