“天王盖地虎,宝塔镇河妖”的意思你知道吗?前几年上映的《智取威虎山》里有这么一个桥段——杨子荣假扮成土匪前来投奔座山雕,座山雕手下的土匪们用黑话来测试他懂不懂,于是就有了这么经典的一句对白。
原句出自《林海雪原》,这是表明自己是土匪身份的一段对话。具体意思大概是:
土匪:天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣:宝塔镇河妖!(要是那样叫我从山上摔死,掉河里淹死。)
徐克导演的《智取威虎山》不愧是一四年评分高的华语电影,不仅画面精彩,各个角色的挑选也是颇有韵味,现在看依然回味无穷。
#我要上头条# #头条影视#