《大长今》的前世今生
“嘟哒哪叠哒哪”,韩剧《大长今》的主题曲至今依然能够哼出腔调来。那个时候还是个小学生,也没有保护国剧或者限韩之说,各大电视台相继在黄金档播韩剧,包括《新娘18岁》,背《出师表》那段实在是太好笑了。还有那个人小鬼大的叔叔,穿着朝鲜传统服饰,一本正经地训斥贞淑。
说回《大长今》,我至今还记得当时错过了后两集,特地去租碟子把结局看了。里边中宗李怿和闵政浩比射箭,闵政浩赢了中宗,中宗就把弓赌气般地赐给闵政浩,闵政浩急忙说:“陛下,这是朝鲜好的弓哪!”
李氏朝鲜,是王氏高丽的军官李成桂在王禑派其前往进攻明朝途中反戈一击,建立的王朝,与明朝的关系十分热络,素有“小中华”的称号。这个称号还不是中国给的,而是他们自称的,可见其受中华文化浸润之深。
中宗李怿呢,是朝鲜第11位君主。在《大长今》开头,他还不是国王,而是晋城大君,做国王位置的是他的哥哥,燕山君李㦕,就是《大长今》开头毒死的废后尹氏之子。也正因为大长今的父亲参与了赐死废后的事件,在燕山君上台后遭到了报复。这就是大长今悲惨身世的由来。
好在燕山君不仅报复参与杀害他母亲的凶手,还无差别迫害士族,忍无可忍的士族决定拥立晋城大君,也就是中宗。中宗上台后,李㦕就被放逐并赐死了,因此也没有谥号,只称为燕山君。
之后《大长今》的故事就是小长今在韩尚宫手下学习,后来遭到崔尚宫陷害,再之后自强不息,凭着和《士兵突击》里许三多一样的进取精神,成为了一代大医官。
当然还有她和男主闵政浩相识相恋的故事,其中有一段闵政浩伏击倭寇的故事,也是颇有历史渊源。中宗在位时期也正是明朝嘉靖帝在位时期,当时倭寇的猖獗是有目共睹的。明朝为了治理东南倭乱,相继任用张经、胡宗宪、俞大猷、戚继光抗击倭寇,给百姓留下了许多脍炙人口的故事,而在北方朝鲜半岛,依然也是倭寇常来之地。近有名的游戏《对马之魂》中的对马岛,就十分靠近朝鲜,也是倭寇的根据地之一,对马岛大名宗家则长期作为沟通朝鲜与日本的桥梁。
回到一开始的弓箭比赛,应该说是结尾处的弓箭比赛更为妥当。朝鲜习惯用弓,包括金韩民指导的历史电影《终兵器:弓》也是以朝鲜人民擅长的兵器——弓为切入点,描绘了丙子胡乱中朝鲜与女真的对决。朝鲜花郎武士也是擅长弓术的健儿,这远在唐朝新罗时代就已经有记载了。
再说回朝鲜国王的装束,和明朝藩王的装束没有区别。明朝认为朝鲜虽然是藩属国,但和国内的封藩没有区别。到了清朝,李鸿章的女婿、张爱玲的祖父,清流官员张佩纶甚至建议将朝鲜废藩设省,直接收归清政府管辖。
而《大长今》中的第二男主中宗,也是个饶有兴味的男人。当朝鲜使臣在进京朝觐时因为走私而被锦衣卫逮捕时,中宗也不知哪个神经搭错,说道:“祖宗百年结好于中华之功,一朝尽弃”。甚至加强边塞防守,禁止进口明朝书籍。当然,嘉靖连蒙古打到家门口,酿成惨痛的“庚戌之变”都无动于衷,怎么会在乎朝鲜使臣的小小违禁?自然也就不了了之了,而敏感的中宗也瞎紧张了一场。
《大长今》的后,在中宗的默许下,长今和闵政浩坐上中宗安排的船,隐姓埋名、远走高飞了,小T后只有一句“只羡鸳鸯不羡仙”送给这一对才子佳人。
(图为大长今扮演者李英爱、闵政浩扮演者池珍熙、中宗扮演者林湖、中宗像、连生扮演者朴恩惠、太祖李成桂像)
喜欢的话欢迎关注小T,和小T一起读史书、长见识。