《紫阳花日记》中，面对着丈夫的出轨，志麻子即使找到第三者当面进行斥责，但现实的生活、孩子、经济等各方面原因，让她依然没有选择离婚，而是采取了用同样的出轨进行报复。面对妻子的外遇，甚至在日记中读到妻子与情人肌肤相亲的细致描写，省吾虽然怒火中烧，但依然没有选择离婚或者更加惨烈的极端行为，他选择了装做若无其事。这便是渡边淳一在十三年后对中年婚姻危局的再认识和再阐述，更加现实，也更加无奈和压抑。
