农历正月初一春节(the Spring Festival)
英文里“春节”的说法常见的有三个：Chinese New Year（中国新年）、Lunar New Year（农历新年）、Spring Festival（春节）。以英文版的 Google 搜寻，三者的使用频率以的落差依序递减。英语人士偏好 Chinese New Year 有其历史的渊源与现实的原因，但也由于这种说法冠上了“chinese”，引起了某些人士的反感。尽管目前在英语人士中Chinese New Year还是常见的说法，然而在韩国人、越南人的眼里，中国文化的“阴影”却挥之不去。相较之下，Lunar New Year就中性得多，至于 Spring Festival，则是直接译自中文。
新年祝福语
Happy new year, my best friend.
祝我的挚友新年快乐。
A New Year greeting to cheer you, my good friend.
希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。
Take your passion and make it come true.
发挥你的热情，让理想变为现实。
I hope we can spend the holidays together.
希望我们能一起过春节。
Best of luck in the year to come.
愿你在未来的一年里，吉星高照。
Wish all the best wishes for you.
献上美好的祝愿。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年，向你献上诚挚的祝福。
Wishing you all the blessings of a beautiful season.
愿你拥有美丽的新年所有的祝福。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
To wish you special joy at the holidays and all year.
祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。