《好句摘抄网》精选好句摘抄《诗经》全文及翻译共47句分享给大家欣赏,下面一起来阅读这些《诗经》全文及翻译吧!精选47好句内容如下:
1、嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同!嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹!
2、羔裘豹褎,自我人究究。岂无他人?维子之好。
3、0首阳:山名,在今山西省永济县南
4、辟:心口,或说通“擗”,拍胸口
5、湄(Mei):水边水草相接处,即岸边
6、《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为“诗”或“诗三百”,孔子加以了整理。汉武帝采纳董仲舒“罢黜百家,独尊儒术”的建议,尊“诗”为经典,定名为《诗经》。
7、0胡:兽颔下的垂肉或胡须
8、芃芃棫朴,薪之槱之。济济辟王,左右趣之。
9、维常:是常棣(树名),或说同帷裳,即车上的布幔
10、10跻(Ji):登上
11、羔裘豹袪,自我人居居。岂无他人?维子之故。
12、顾:念记,此句说宁可他们不来,也不愿别人说我不挂念他们。
13、0佸(Huo):相会、团聚
14、0硕人之宽:隐士宽阔的居处。硕人,当指高士、隐者。
15、0象服:袆衣,绘有鸟羽或日月星辰等图案作为装饰的衣服。
16、0婆娑:盘旋(多指舞蹈)
17、《诗经·黍离》全诗及译文是如下:
18、既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴。
19、弗躬弗亲,庶民弗信。弗问弗仕,勿罔君子。式夷式已,无小人殆。琐琐姻亚,则无膴仕。
20、0四牡:四匹驾车的公马
21、君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!
22、蟏蛸(XiaoShao):一种长脚蜘蛛,又名喜蛛
23、女:汝,你、你们
24、四牡修广,其大有颙。薄伐玁狁,以奏肤功。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。
25、山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何?忘我实多。
26、0常棣:花草名,又名唐棣,数朵花为一簇,如樱桃状。诗中以此表示兄弟之谊。
27、南有樛木,葛藟纍之。乐只君子,福履绥之。
28、凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
29、考卜维王,宅是镐京。维龟正之,武王成之。武王烝哉。
30、(概要)评论肥胖的公子王孙。
31、维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。
32、0亨:古烹字,烹饪
33、【《诗经》全文及翻译】场圃:打粮食的场地,春夏种菜即为菜圃,秋冬打谷晒粮即为场院。
34、(概要)渴望爱人的到来。
35、0河:黄河。卫国在戴公之前,都于朝歌,和宋国隔黄河相望。
36、江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
37、日就月将,学有缉熙于光明。佛时仔肩,示我显德行。
38、0盬(Gu):停息
39、摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮!摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮!摽有梅,顷筐墍之!求我庶士,迨其谓之!
40、 浣(Huan):洗
41、无将大车,祗自尘兮。无思百忧,祗自疷兮。
42、驹:幼小健壮的马
43、池之竭矣,不云自频?泉之竭矣,不云自中?溥斯害矣,职兄斯弘,不灾我躬。
44、0苍苍:〖石按〗苍本指青色(包括蓝和绿)或灰白色。从南方的角度来说,降霜的季节当在十月底以后,时值深秋,芦苇不太可能还是绿色,不过诗经本北方文学,而北方霜期个别地方甚至可能一年有七八个月,因此不大好确定芦苇究竟是什么颜色。但是,我们可以想象,既然白露凝霜了,那么多半也就应该是呈现出寒霜之白色了。说到此,似乎“苍”的含义已经明朗了,其实不然,纵观全诗,蒹葭之“凄凄”为满眼辽阔凄迷之境,而诗经为诗多同义或近义反复吟唱,与之相呼应,“苍”则当为苍茫意,形容茂盛延绵、空阔无际才是正解。
45、王奋厥武,如震如怒。进厥虎臣,阚如虓虎。铺敦淮濆,仍执丑虏。截彼淮浦,王师之所。
46、击鼓其镗⑴,踊跃用兵⑵。土国城漕⑶,我独南行。从孙子仲⑷,平陈与宋⑸。不我以归⑹,忧心有忡⑺。爰居爰处⑻?爰丧其马?于以求之⑼?于林之下。死生契阔⑽,与子成说⑾。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮⑿,不我活兮⒀。于嗟洵兮⒁,不我信兮(译文)敲鼓声音响镗镗,鼓舞士兵上战场。人留国内筑漕城,唯独我却奔南方。跟从将军孙子仲,要去调停陈和宋。长期不许我回家,使人愁苦心忡忡。安营扎寨有了家,系马不牢走失马。叫我何处去寻找?原来马在树林下。“无论聚散与死活”,我曾发誓对你说。拉着你手紧紧握,“白头到老与你过”。叹息与你久离别,再难与你来会面。叹息相隔太遥远,不能实现那誓约。
47、民亦劳止,汔可小休。惠此中国,以为民逑。无纵诡随,以谨惛怓。式遏寇虐,无俾民忧。无弃尔劳,以为王休。