你对谐音使用有什么看法呢?
不喜欢,但小孩子们喜欢,经常逗我玩
同音和谐音什么意思?
谐音是一个汉语词汇,读音为xié yīn,意思是利用汉字同音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格。具体指1.谐协音律,2.谐和的声音,3.字词的声韵相同或相近,4.一种修辞方法。出自宋宋庠《送上元勾簿吴昌卿》:逢吉旦兼暮,谐音埙且箎。同音就是现代汉语里语音相同但意义不同且意义间无联系的字,所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同。
有研究认为汉字85%是会意字,多有表音字根,这种字如何界定?
首先,这个问题是不正确的。
关于汉字造字法,从汉朝以来相沿有“六书”的说法:象形、指事、会意、形声、转注和假借。转注和假借应属于用字的方法。
现行汉字多的是形声字,形声字由形符与声符两部分构成,形符表意,声符表音。《说文解字》形声字占所收汉字9353个字的80%以上,清代《康熙字典》形声字占90%。
形声字有很大的造字优势。像元素周期表上的有些金属元素大部分都是由音译造的字。
会意是用两个或两个以上的独体字根据意义之间的关系合成一个字,综合表示这些构字成分合成的意义,这种造字法叫会意。用会意法造出的字是会意字。
父母与孩子名字的关联,如果父母名字里一个字的谐音和孩子的一样,有没什么影响?
不妥,而且在一般情况下会造成麻烦。不过如果不论尊敬与否,也有特例,可行的情况是,从曾祖辈到孩子一脉相传,孩子的祖父亲友极少,远房亲戚不联系,生活中交际范围极其有限,几乎不需要向他人介绍孩子;而且您和夫人的性格也比较内向,交际范围有限,很少有朋友知道您的父亲的名字,很少有朋友有必要认识您的孩子(熟人见到孩子一般都会问名字)。这种情况极其少见。如果符合这种情况,起和祖辈名字谐音的名字是可以的,否则即使不论伦理,不去想是否对父亲愧疚,这个名字也会对您的生活和孩子的成长造成一系列麻烦与困扰。
什么是音译外来词?
外来词外来词也称为借词或外来语,一种语言从别的语言借来的辞汇。汉语的外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式。音译:直接按照原语言辞汇的发音转换成汉语辞汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字的地理名称、人名按照意译直接翻译:如斯里兰卡国(SriLanka)美国“纽约”(NewYork)原苏联“史达林”(Сталин)、“沙发”(Sofa)。音译加表意:如“新西兰”国(NewZealand),芭蕾舞。音译与意译结合:“马克思主义”(Marxism),“卡片”(card)直接借用:一是对传统上使用汉字,借用的辞汇很多,如我们经常提到的“场合”、“积极”、“劳动”等等都是从日语借用过来的。二是比较常见的时髦说法,按照原语言语法规则直接借用外来词汇和文字,如张sir(张先生)、你好Happy,演艺界常说的辞汇NG等等形式。外来词也称为借词或外来语,一种语言从别的语言借来的辞汇。汉语的外来词的形式有音译、音译