师旷撞晋文公的原文、字词意思以及译文?
原文及注释
师旷(13)撞晋平公(1)
晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君(2)!惟其言而莫之违(3)。”师旷(4)侍坐于前,援(5)琴撞之。公被(12)衽(6)而避,琴坏于壁。公曰:“太师(7)谁撞(15)?”师旷曰:“今者有小人言侧(8)者,故(11)撞之。”公曰:“寡人也。”师旷曰:“哑(9)!是非君人者(14)之言也。”左右请除(10)之。公曰:“释之,以为寡人戒。”
选自《韩非子·难一》
注释
(1)选自《韩非子》。
(2)莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
(3)莫之违——没有人敢违背他
(4)师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(5)援——执持,拿。
(6)衽——衣襟、长袍。
(7)太师——师旷。谁撞,即撞谁。
(8)言侧——于侧言。
(9)哑——表示不以为然的惊叹声。
(10)除——清除,去掉。除之:除掉他
(11)故——所以
(12)被——通“披”,披着。
(13)师旷——盲人乐师。
(14)是非君人者——这不是国君
(15)谁撞——撞谁
译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒兴正浓时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“太师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我嘛。”师旷说:“哟!这不是做国王的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
撞的组词有哪些词语'
撞车、撞击、撞见、撞针、冲撞、顶撞、撞墙、碰撞、撞锁、撞骗、舂撞、磕撞、撞透、撞扰、冒撞、撞跌、撞锤、竹撞、撞木、撞住、撞末、撞席、横撞、撞鹿、撞捽、撼撞、撞筳、撞磕、撞岁、撞钟、撞祸、撞坏、撞郎、撞冻、确撞、鹿撞、陵撞、击撞、撞挏、搪撞与“左冲右撞”类似的还有什么成语?
左冲右撞这样的词语1:
修理修理教训教训整顿整顿考虑考虑努力努力享受享受了解了解打探打探打听打听分析分析暖和暖和凉快凉快学习学习精神精神放松放松活跃活跃热闹热闹鼓励鼓励表扬表扬尝试尝试安排安排整理整理布置布置打扫打扫清理清理评价评价体会体会感受感受体验体验检查检查辛苦辛苦研究研究打扫打扫溜达溜达打扮打扮休息休息商量商量研究研究教训教训活动活动比划比划练习练习学习学习比试比试放松放松凉快凉快尝试尝试打听打听练习练习
2、ABAB式的词语
蹭的成语有哪些成语?
蹭的成语有 磨磨蹭蹭,这是一个汉语成语,也是一个常用的汉语成语。它的拼音是mó mó cèng cèng,它的意思就是指行动迟缓,做事拖拉。
这个词一般是用来作谓语、状语或者是定语,主要就是用于处事的意思。
该成语早是出自《我是你爸爸》,《我的第一本书》。
撞的词语接龙?
撞墙、墙壁、壁纸、纸箱、箱子、子女、女人、人家、家属、属性……
不撞南墙不回头的词语?
1、一条道走到黑:形容为了达到某一目的,义无反顾,不顾后果,坚持走到底。既有褒义也有贬义。
2、不屈不挠:屈、挠:弯曲。不屈服。形容不畏强暴和困难;十分顽强;决不屈服。
3、不见棺材不落泪:比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。
4、执迷不悟:坚持错误而不觉悟。