#新书推荐# #好书推荐# 《理查二世》莎士比亚 著 傅光明 译
从考据来说,我欣赏傅老师所写的,基本都是干货的史料;从义理来说,我欣赏傅老师所写的,认为哈姆雷特的复杂来源于人性本身,而非简单的软弱、忧郁等标签所概括的;从辞章来说,傅老师用句准确典雅,流畅生动。
《理查二世》创作于1595年,描写了理查二世被布林布鲁克在政治上击败、军事上围困、后被囚被杀的整个过程。理查二世的堂弟亨利﹒布林布鲁克向国王揭发诺福克公爵毛伯雷的罪恶,理查二世叫两人当场对质。结果两人各不相让,并要求用决斗来维护自己的名誉。趁着决斗的机会,理查二世铲除异己,把二人驱逐出境。亨利的父亲冈特的约翰见儿子被放逐,忧愁而死,理查二世不顾各种反对意见,执意没收了亨利应该继承的全部产业,把这些钱财充作攻打爱尔兰的军费。这激起了民愤。就在理查二世率军攻打爱尔兰之际,亨利率军拘捕了国王,并让国会同意将理查废黜。理查在监牢中囚禁多时,终被杀害。
傅光明,中国现代文学馆研究员,复旦大学中国语言文学博士后,河北大学兼职博士生导师。现为《中国现代文学研究丛刊》执行主编、中国博物馆协会文学博物馆专业委员会主任委员、中国老舍研究会副会长。著有《萧乾:未带地图,行旅人生》《书生本色》《文坛如江湖》《老舍之死口述实录》《口述历史下的老舍之死》《老舍与中国现代知识分子的命运》《书信世界里的赵清阁与老舍》《独自闲行》《天地一莎翁——莎士比亚的戏剧世界》《戏梦一莎翁——莎士比亚的喜剧世界》(即出)等。译有《古韵》《观察中国》《两刃之剑:基督教与20世纪中国小说》(合)《我的童话人生:安徒生自传》《莎士比亚戏剧故事集》,新译“注释导读本莎翁全集”第一辑(《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》《哈姆雷特》《奥赛罗》),第二辑(《李尔王》《麦克白》《皆大欢喜》《第十二夜》《仲夏夜之梦》)等。