普通话里为什么没有tiu、bou、shong、fai、fao这些音节?
虽然语言丢失部分音节是社会集体的选择,但语言学将尝试解释产生机制。此问题可以表述成音节为何有羡余现象。
羡余现象语言的功能主要在传递信息,而使用人群对语言规范了解得参差不齐,因此语言的形态并非十分。在语境中,一些语言成分本应避免但仍被使用的现象,就叫羡余现象。
羡余现象广泛存在于音节、词汇、句群等语言结构。我们以简单的例子说明。
譬如“凯旋归来”、“共同协商”两个词组,在语法上是错误的。因为“凯旋”、“协商”本来就分别具备胜利归来、一起商量的含义,这时“归来”、“共同”两个词就多余了:这是词汇的羡余。又如网络上风靡一时的、类似滚秃噜皮的“废话文学”,在正式文体中非被批为病句、句式冗余不可,这是句群的羡余。
而在音节中,羡余现象也有趣。因为比起词汇、句群而言,音节产生羡余的动机通常不是个人创造,而是社会的集体选择,且一般要相当长时间才能定型。接下来就详细分析普通话里常见的羡余音节及其成因。
分析羡余现象所需的音韵学基础知识这一节请读者先了解少许接下来将要使用的音韵学概念。
下文注音系统若无特殊说明,使用汉语拼音;双斜杠中间是国际音标。粤语使用粤拼,吴语使用吴协拼音,闽南语使用改良国语字,中古汉语拟音使用polyhydron式拼音。
声母、韵母、声调:同小学语文课本中的概念相似。
韵母可进一步划分为韵头(介音)、韵腹及韵尾。普通话音节可能具有或不具有声母、介音或韵尾,但一定要有韵腹。
•韵腹是音节中响亮的元音,普通话有a、o、e、ê(ie、üe中的“e”)、i、u、ü、i(zhi、ci等中的“i”)等八个韵腹。
•介音是响元音和声母间的部分,也叫韵头。普通话有-i-、-u-、-ü-三种介音。为了简便,我们借用音韵学中的术语,即把无介音、带介音-i-、-u-及-ü-的音节分别归类为开口呼、齐齿呼、合口呼和撮口呼(“四呼”)。
注:韵母i、u、ü作为响元音时,认为音节没有介音,但音节仍分别视为齐齿、合口和撮口呼。拼音中y、w是用来为零声母占位的字母,这两个字母开头的音节没有声母,同时需要按响元音认定音节的介音和四呼。
•韵尾是响元音后面的部分,普通话有-i、-u、-n、-ng及-r五种韵尾。
注:ao的实际音值为/au/,iong的实际音值为撮口呼/yŋ/。另ui、iu、un、ün、ing、ong分别是uei、iou、uen、üen、ieng及ueng的简写式。
图1:《新华字典》的韵母表,第1到4列分别是开、齐、合和撮四呼。请读者分析各韵母的介音、韵腹和韵尾。
我们看一些例字:阿a1、二er4、我wo3、要yao4、在zai4、家jia1、喜xi3、欢huan1、吃chi1、霜shuang1等字,其(声母-介音/呼口-韵腹-韵尾)分别是(无-无/开-a-无)、(无-无/开-e-r)、(无-u/合-o-无)、(无-i/齐-a-u)、(z-无/开-a-i)、(j-i/齐-a-无)、(x-无/齐-i-无)、(h-u/合-a-n)、(ch-无/开-i-无)、(sh-u/合-a-ng)。
普通话的音节羡余现象分析言归正传,普通话音节的羡余现象有两种类型。一种是因为音韵搭配方式决定的特定发声形态,导致的系统性羡余;另一种则在音韵学没有明确原因,属于随机羡余。
1、系统性羡余
语言中的声母和韵母有特定的语音地位。当使用人群认为某些搭配方式不协调或难发音时,就会整体将类似搭配全部丢弃。普通话主要的系统羡余音韵搭配如下,这些音节的发音是可行的,但使用人群并不采纳它们。
•唇音声母的合口呼
声母b/p/、p/p’/、m/m/及f/f/不允许搭配-u-介音。这个现象在音韵学上叫做近代唇音声母的合口音问题。
历史上,*pua、*buan、*pui等音节有极大概率是存在的,因为吴、粤、闽语中有大量的唇音合口字。官话的近代汉语阶段,唇音声母后面的介音全部脱落,令唇音声母的合口呼羡余。
例:搬,官话ban1,粤bun1,吴poe,闽南poan(文)/poâ(白);中古汉语*puan;
培,官pei2,粤pui4/bau6,吴be,闽poé;中古*buai/bux;
破,官po4,粤po3,吴phu,闽phò(文)/phoà(白);中古*phuah;
末,官mo4,粤mut6,吴meh,闽boa̍t(文)/boa̍h(白);中古*muat;
碰,官peng4,粤pung3,吴ban6,闽phòng/pọng(俗);中古*phungh;
凤,官feng4,粤fung6,吴von/bon,闽họng;中古*biungh。
当代北京官话又出现如波buo1、佛fuo2、棚pong2、风fong1等读音,但在拼音书写中未体现-u-介音。这是由于唇音声母接有圆唇倾向的元音(o、eng)时产生-u-介音的趋势,是在50年代拼音方案推广后新生的(音变链为pʷ、p’ʷ、mʷ、fʷ>pu、p’u、mu、fu),目前还未完全定型;甚至其它的官话里,该趋势也参差不齐。
•舌根音声母的齐齿、撮口呼
声母g/k/、k/k’/、h/x/不允许接续-i-、-ü-介音,这个现象在音韵学上叫见组细音颚化。
图2:中古汉语声母系统。
在中古汉语阶段,见组(即舌根音)声母是允许和齐齿、撮口呼的韵母搭配的。在近代汉语时期,见组声母在齐齿、撮口呼韵母前颚化为龈颚声母j/ʨ/、q/ʨ’/、x/ɕ/(即kʲ、k’ʲ、xʲ>ʨ、ʨ’、ɕ),导致诸如gi、kian、hün等音韵搭配羡余。
粤、闽语中的见组声母不颚化,吴语存在部分颚化现象。如角,官jiao3/jue2,粤gok3/luk6,吴koh,闽kak;中古*kruk/luk;
金,官jin1,粤gam1,吴cin,闽kim;中古*kim;
歉,官qian4,粤hip3/him3,吴chi,闽khiảm/khiam(俗);中古*khemx/khremh;
群,官qun2,粤kwan4,吴jun/jion,闽kún;中古*gyon;
许,官xu3,粤heoi2/fu2,吴shu,闽hử(文)/khỏ(白);中古*hiox。
•轻唇音的齐齿呼
普通话中,声母f、w不能接续-i-介音,这一现象叫做轻唇音的齐齿呼问题。
轻唇音指中古汉语的非组声母pf、pf’、bv及ɱ。这组声母在近代汉语中,pf、pf’、bv演变为声母f(即pf、pf’、bv>f),ɱ演变为零声母w(即ɱ>v>w)。因为轻唇音本身即是由带-i-介音的重唇音(中古汉语的帮组声母p、p’、b及m)分化而出,所以在演变过程中-i-介音失去了辨字的意义,于是被省略了。
现代官话已经没有轻唇音的齐齿呼了,但吴语中仍然大量存在。粤语中轻唇音的齐齿呼通常转换韵母形式,而闽南语没有轻唇音。如非,官fei1,粤fei1/fei2,吴fi,闽hui;中古*pyoi;
肥,官fei2,粤fei4/fai6,吴vi/bi,闽huí(文)/puí(白);中古*byoi;
覅,官fiao4(从吴语借音),粤mat6,吴viau,闽bu̍t;中古*myot;
味,官wei4,粤mei6,吴vi/mi,闽bị;中古*myoih。
注:粤语也存在自发形成的轻唇音齐齿呼,如揈,官hong1,粤gwang1/fing6(俗),吴hon,闽hong;中古*hrueng。
此外还有些音韵地位较不重要的系统性羡余,如唇音声母的撮口呼、齿龈声母续-iong等。因篇幅所限,就不再赘述了。
2、随机羡余
一些音韵搭配在同类声、韵母中存在,但没有对应的汉字导致成为无音节,就属于原因不明的随机羡余。
•历史上自然产生的随机羡余
指在不受外在力量影响下,随机丢失的音节,音韵学并无办法找到合理的理由来解释。如声母p、m、f均可续韵母ou,但音节bou不存在;zh、ch、sh可接韵母ai,但没有念rai音节的字;zh、ch、r能与ong拼合,但sh却不可以,等等。
这仅是在普通话范畴内讨论,其他方言仍可能将普通话羡余音节作为有音节使用。如tiu/t’iu/在粤语中辖(tiu)挑条跳调等字,在闽南语辖(thiu)抽丑等字;bou/pou/在粤语辖(bou)保报补布等字;fao/fau~fɐu/在粤语辖(fau)否剖浮缶等字。
这种随机丢失的音节无法用理论语言学解释,只能从社会语言学的角度理解成广大人群的集体选择。
•组织性的“随机”羡余
另有极少量特殊情况,是由人为规范读音的过程导致。这一产生羡余的途径通常由语言文字管理部门触发,同样无法用语言学解释。如馁nui3>nei3,菌jun3>jun1等,旧读音节(含声调)就产生羡余。
总之,语言的羡余现象无处不在,同语言不同时期或同时期不同语言之间,羡余现象也可能不同。在关注这类现象时,我们可以进行思考,了解语言发展趋势和原理;但更重要的是用规范、科学的思路对待语言,并向广大人民群众学习语言。
Ref.
唐作藩《音韵学教程》
彭心怡《汉语方言声母的脱落与新生》
去字头上一把刀是啥字?
去字头上一把刀是“丢”字。diu平声。动词,有扔,弃意,如丢东西,丢手绢,丢失,丢了,丢垃圾,丢下我等。丢的成语:丢三落四,丢魂落魄,颜面丢尽,丢人现眼,丢车保帅,丢盔卸甲,丢盔弃甲,丢尽脸面,丢卒保车等
“Iu”的拼音声调加哪里?
声调加在u上。拼音的声调标注口诀如下:aoeiuü标调按顺序,a母出现不放过,(即韵母中凡是有a的,标在a上。如lao,标在a上)没有a母找oe,(没有a,但有o或e的,标在o或e上。如lou标在o上,lei标在e上)iu并列标在后,(i和u并列时,标在后面。比如liu,标在u上,gui,标在i上)单个韵母不必说。(单个的韵母,当然就标它上面了)lu属于单个韵母,只有韵母u,故标在u上。如,:路lù,鲁lǔ。