风也萧萧雨也萧萧是什么意思?
意思是:伴着这萧萧雨夜,听着这风声、雨声,望着灯花一点点地燃尽,让人寂寞难耐、彻夜难眠?
出自清代纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》,原文为:
谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
译文:
是谁在翻唱着那凄凉幽怨的乐曲,伴着这萧萧雨夜,听着这风声、雨声,望着灯花一点点地燃尽,让人寂寞难耐、彻夜难眠?
在这不眠之夜,不知道是什么事情萦绕在心头,让人是睡是醒都诸般无聊,梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
扩展资料
作品鉴赏
这是一首爱情词,抒写了对情人的深深怀念。容若的词有个特点,读起来平淡无奇,但回味心头时,却又百味杂陈。正如梁启超所说的那样,纳兰容若的词是“眼界大而感慨深”。的确如此,纳兰深谙词之大义,他把一个个汉字巧妙地串成美丽的篇章。
“谁翻乐府凄凉曲?”算是纳兰词中的名句,看似平白易懂,却于深处暗含波涛汹涌的愁绪。在唱着那些凄美的歌曲,歌声萧索,居然令“风也萧萧,雨也萧萧”,而且还凄凉到彻夜无眠,“瘦尽灯花又一宵” 古人的烛火一般是用羊油做成的,烛芯烧着的时候会发出小小的爆裂声,像烟火一样。
所以,在这里容若会用“灯花”来描写,美丽的词汇既能增加词的美感,又能写出意境、相思亦有分类,容若的相思就如同燃烧的灯芯,模模糊糊,看上去并不那么真切,却是持持续续,相思烧不尽。
上片写完相思的凄凉,下片转而写无聊的现状。“不知何事萦怀抱”,思念到深处,依然觉察不出什么事情才是牵绊自己思绪的“罪魁祸首”。凄凉的心境令自己整夜无眠,而无眠之夜和无谓的相思,更是令自己“醒也无聊,醉也无聊”。
词写到这里,意境接近尾声,只是读词的人或许还不甚明了,令容若凄苦而无聊的女子究竟为何人,可能是为了解答读者心中的疑惑,或者是为了回答自己这一整夜无聊的思索,容若后一句便交代为“梦也何曾到谢桥”。收笔之句似乎在字里行间悄悄透露了这位不知名的女子。
夜阑更深,夜晚的静谧代替了白日的喧嚣,相思便也蠢蠢欲动,从心底涌上脑海,整首词看不出任何山盟海誓、海枯石烂的决绝,反倒是处处透着几分聚散无妨,由他去吧的淡然。容若的心在词句中若隐若现,似乎在对这份感情喃喃自语:随风去吧,相思本无期,但凡有一日我不再想起你,那么我们就无需再痛苦了。
戛然而止的诗词并没有隔断容若多情多思的思恋,曾几何昔,晏小山“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥”,道出了相思的轻薄与随意。而相同的词境,在容若的词里,却是透着几分清爽的纯情与率真。这是一种无法言说的情愫,思念中带着自嘲,冷淡中带着自责,想说爱一个人真的不容易,但停止思念已经远去的爱人更难。
一场古时的思念,一个谢娘的故事,或许相思真的是从一座谢桥走向另一座谢桥,在不经意间品味思念似醉非醉的感觉。容若的词,无人能够真正诠释,但这也正是容若词的魅力所在,因为不懂,所以悲悯。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/7af40ad162d9f2d3152dc7fda7ec8a136327cce0
“风翻白浪花千片,雁点青天字一行”描写出了景物鲜奇,你怎样解析?
风翻白浪花千片,雁点青天字一行”。
诗人巧妙地剪裁了江上雨后的自然景象,动之以情,从作画的角度淡墨白描,挥毫而就,诗情画意,泼墨习染字一行。
全诗诗情画意超妙绝伦。
江上,在渐渐淡去的烟云,稀疏细雨的间隙中,映射着夕阳的余晖;雨过后,斜阳照射在江面,清新明净,水天一色,微风习习,蜃气怡人。
蜃气消失,云散去的刹那,出现的海市蜃楼宛如分离的亭台楼阁;雨后彩虹逐渐消残的时刻倒影在江面,水中仿佛映照着一座断桥。
海风掀起浪花,恰似千片花飞舞;群雁翱翔列队,犹如长空泼墨字一行。
忍不住将此情此景勾勒出来,绘成丹青画卷;画上题诗,寄予友人共赏。
杏花雨杨柳风可以用哪个四字成语?
杏花雨杨柳灯可以用的成语是:斜风细雨。
斜风细雨的意思:指微风夹着毛毛雨的天气。形容烟雨迷蒙的景色。也作“细雨斜风”。
拼音[xié fēng xì yǔ]
出处唐·张志和《渔歌子》:“青箬笠;绿蓑衣;斜风细雨不须归。”
例句在这春意融融的季节,斜风细雨,草色遥看,该多么惬意呀!
近义词:和风细雨,牛毛细雨。
节风沐雨是什么意思?
栉风沐雨是一个汉语成语,读音为zhì fēng mù yǔ。意思是大雨洗发,疾风梳头。后用以形容经常在外面奔波劳碌。栉:梳头发。沐:洗头。出自先秦·庄周《庄子·天下》:“沐甚雨,栉疾风”
上联:风吹水面千层浪,风过,如何对下联?
雨打荷叶万颗珠,雨停有珠。