四川人为什么经常说锤子?这是什么典故?
我跟四川眉山的朋友,打交道有五年多。它是一句口头禅语而已,它不是贬低骂人。是同事朋好友之间正常交流,说话的口白语。
湖南话锤子是什么意思?
答题。湖南话说捶子是什么意思?
在我们湖南说捶子就是满不在乎,无所谓的意思。比如说我怕你个捶子,你有什么了不起啊,意思就是说我不会怕你,我并不是比你差,一副满不在乎,无所谓,有点轻视别人的样子。其实这样的人往往会吃亏的,高人不露相。
给你个锤子什么意思?
就是不会给你,不可能给你。
四川人为什么爱说“锤子”?
因为“锤子”有几种意思!运用很广!()里的不是针对谁,只是举个例子!有骂人的意思(某人锤子吃多了啊),也可以是一种发泄含义(这东西这么重,搬得个锤子动啊),表达其他人做事不合理(某人做事真锤子得很),自我意愿(这食物这么难吃,吃个锤子啊)后一句表示:这食物不好吃!
”锤子“是脏话吗?
单独就这个词而言不是脏话,但是如果放在四川话里面就有点骂人的意思,但是应该不属于脏话的犯愁,属于比较民俗性的语汇词
四川的锤子是什么意思?
四川的锤子是什么意思?
作为四川人,“锤子”的意思那个都晓得嘛,所以这个问答主要给外地人看看哈,翻译哈什么叫锤子。先来看一个对白:
锤子,铲铲到底是啥子意思?
在百度百科里,有明确的解释:锤子是敲打物体使其移动或变形的工具。
但在四川呢?还是要用方言来解释才行。
在我们四川,锤子的定义就博大精深了!很多外地人以为四川人说锤子就是在骂人,其实不然。四川人说的锤子否定的意思。比方:
组词:看锤子、吵锤子、说锤子
造句:老子今天不给你拿零花钱了,你娃儿有看锤子用的!
普通话:我今天不给你拿零花钱了,看你以后还用什么!
对,大概就是这个意思,就是对某件事做一个否定的意思。等同于“屁”,没得用。其实有很多版本。比如还有:很惊讶、疑惑、
造句:老子下个月就结婚,“锤子哦?”
翻译:我下个月就结婚,“什么?不是吧?”
用语文的语句来翻译也很是合理的,上面的叫语气词。那助词该是怎样的?
造句:锤子大爷晓得她今天跑哪去了~
翻译:谁也不知道她今天跑哪去了~
所以勒?懂了没?
四川方言又学会了几个?哈哈
锤子是啥意思啊?
锤子,指敲打东西的工具,前有铁做的头,有一个与头垂直的柄。 在四川方言中锤子也有其他含义:形容某人不耿直,不厚道;代词,意同“狗屁,一文不值”;语气词,一般表示怀疑,惊讶;骂人用语。
一般没有辱骂.侮辱.轻蔑的意思.主要出现在好朋友之间的对话里.